7月10日,外國語學(xué)院與呼倫貝爾市人民政府外事辦公室(簡稱“市外辦”)正式簽署合作協(xié)議,共建實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地,并舉行簽約儀式。此次合作標(biāo)志著雙方在語言服務(wù)人才培養(yǎng)、外事實(shí)踐資源共享方面邁出關(guān)鍵一步,將為區(qū)域涉外事業(yè)發(fā)展提供更精準(zhǔn)的人才支撐。
作為呼倫貝爾學(xué)院培養(yǎng)外語人才的核心陣地,外國語學(xué)院多年來深耕英語、俄語等語種教學(xué),形成了“語言+文化+實(shí)踐”的特色培養(yǎng)模式,畢業(yè)生在涉外企業(yè)、教育機(jī)構(gòu)、政府部門等領(lǐng)域表現(xiàn)突出。而呼倫貝爾市作為中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊的重要節(jié)點(diǎn),涉外活動頻繁,對俄語、英語等專業(yè)翻譯人才及跨文化協(xié)調(diào)人才的需求持續(xù)攀升,市外辦在日常外事接待、國際會議服務(wù)、跨境項(xiàng)目對接中,亟需兼具專業(yè)語言能力與實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)的后備力量。
簽約儀式上,外國語學(xué)院院長呂佩臣表示,基地的建立為外語專業(yè)學(xué)生搭建了“從課堂到職場”的實(shí)戰(zhàn)平臺。學(xué)院將篩選優(yōu)秀本科生參與市外辦的文件翻譯、陪同口譯、外事活動籌備等工作,通過“雙導(dǎo)師制”——學(xué)院教師負(fù)責(zé)語言能力提升,市外辦業(yè)務(wù)骨干指導(dǎo)實(shí)務(wù)操作,讓學(xué)生在真實(shí)場景中掌握外事禮儀、外交辭令規(guī)范及跨文化溝通技巧。

市外辦副主任張學(xué)志在致辭中強(qiáng)調(diào),外國語學(xué)院的語言人才儲備與市外辦的實(shí)踐資源高度契合。市外辦將專門設(shè)立實(shí)習(xí)實(shí)踐崗,安排學(xué)生參與中蒙俄三國地方政府會晤、跨境文旅活動、外資項(xiàng)目洽談等重要工作,讓學(xué)生深度了解外事工作的流程與標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),市外辦將定期選派資深譯員、外事專員到學(xué)院開展講座,分享一線工作案例,幫助師生把握外事語言服務(wù)的最新要求。
此次合作不僅為外國語學(xué)院學(xué)生提供了稀缺的外事實(shí)踐機(jī)會,更將推動學(xué)院人才培養(yǎng)模式向“應(yīng)用型、專業(yè)化”轉(zhuǎn)型。未來,雙方將以基地為紐帶,持續(xù)探索“實(shí)踐教學(xué)-人才輸送-科研反哺”的閉環(huán)機(jī)制,讓更多既懂語言又通外事的復(fù)合型人才扎根地方,為呼倫貝爾市打造向北開放新高地注入語言動能。